E-mails from WordPress were being sent to my old mail accounts on my server instead of the Google Apps e-mail accounts. This was extremely frustrating. Solution was in Cpanel, even though my host’s front end controls MX entries.
Solution: Go into Cpanel and select MX entries. Choose the domain, and then select Remote Mail Exchanger. That’ll do the trick. Now everything goes to Google Apps as the MX entries specify.